翻译语种
Translation language

阿拉伯语翻译
Arabic Translation
阿拉伯语(Arabic language),属于闪含语系-闪米特语族-中闪米特语支,使用阿拉伯字母从右至左书写,现为18个阿拉伯国家和地区的官方语言,是联合国、非洲联盟、海湾阿拉伯国家合作委员会、阿拉伯国家联盟、伊斯兰合作组织等国际组织的工作语言之一。
阿拉伯语主要通行于西亚和北非地区,为下列22个国家和地区的官方语言:沙特阿拉伯、也门、阿联酋、阿曼、科威特、巴林、卡塔尔、伊拉克、叙利亚、约旦、黎巴嫩、巴勒斯坦、埃及、苏丹、利比亚、突尼斯、毛里塔尼亚、阿尔及利亚、科摩罗、吉布提、索马里和摩洛哥。以阿拉伯语作为母语的人数超过二亿六千万人。
在中世纪的数百年期间,阿拉伯语曾是整个中东和西方文明世界学术文化所使用的语言之一。
语种翻译生产力和质量指标
PRODUCTIVITY AND QUALITY INDICATORS OF LANGUAGE TRANSLATION
-
翻译能力2000-8000字/译员/天
-
审校能力8000-15000字/审校/天
-
大项目处理能力100000-1000000字/天
-
DTP排版200页/人/天
-
翻译记忆库对齐翻译记忆库对齐
-
语言质量评估8000-12000字/语种/人/天